В третьем сезоне «Власти в ночном городе. Книга четвёртая: Сила» Томми Игэн окончательно стирает грань между прошлым и настоящим. После утрат и предательств он уезжает в Чикаго, надеясь начать новую жизнь, но вместо покоя оказывается в городе, где власть измеряется кровью, а доверие — роскошь. Томми быстро понимает: чтобы выжить, нужно не убегать от боли, а превратить её в оружие. Его амбиции и ярость подталкивают к созданию собственной империи, где каждый шаг может стать последним. Противостояние банд, алчность, измена и жажда силы сплетаются в смертельно опасную игру, из которой нельзя выйти чистым. Этот сезон — о человеке, который потерял всё, кроме инстинкта бороться, и о цене, которую придётся заплатить, чтобы стать хозяином своей судьбы в мире, где слабых не существует.
.